84-322-1696-8
Miguel Ángel
LUIS ANTONIO DE VILLENA
Editorial: Booket Fecha de publicación: 18/10/2005 Páginas: 208Formato: Rústica
Divulgación
www.paquebote.com > LUIS ANTONIO DE VILLENA
Divulgación
Partiendo de la muy cimentada teoría de que todo poema es intraducible pero puede traducirse es decir, que la traducción es una aproximación, he intentado traducir los poemas simbolistas con fidelidad y con libertad, al tiempo. Fidelidad porque pr
LOS TRES MUNDOS
LOS TRES MUNDOS
Durante una cena en casa de un matrimonio amigo, Luis, un maduro profesor de Arte, se siente irremediablemente atraído por el hijo de la pareja, Álvaro, un chico, recién salido de la adolescencia, en el que ve encarnados sus ideales de juventud y belleza junto a un aire maldito y tenebroso que le deja fascinado. El muchacho, aburrido e insatisfecho con la vida acomodada que lleva y muy consciente de su atractivo, inicia un juego de seducción en el que el profesor entrará rápidamente, cautivado por la arrogancia un tanto rebelde y bohemia del joven.
Ambos se embarcan en una pasional aventura llena de deseo e inteligencia, un «juego artísticamente lúdico» en el que, desde el principio, niegan el amor. Álvaro pretenderá darle sentido a su vida y Luis salvarse de la madurez. Cuando busquen otro sentido a esa pasión, y no lo encuentren, se entregarán a ella a lo largo del verano con el único fin de disfrutarla mientras dure.
Luis Antonio de Villena explora en este relato la necesidad de la rebeldía como contraposición a una vida «normal» y la consagración de la efímera belleza juvenil, como meta en sí misma, abocada al desorden y a la destrucción.
La nave de los muchachos griegos trata de los últimos años de Petronio, autor de El Satiricón y árbitro de la elegancia. Un liberto que convirtió sus gustos, su relación con los jóvenes y su amor a la literatura en modelo de comportamiento. Es el retrato de una época, y el anhelo de un orden distinto, mítico y pagano, provocador y contrario a la moral establecida.
Otras historias: las de Oscar Wilde, Edward Carpenter, Maurice Sachs o William Burroughs, entre otras. Todos ellos episodios con algo en común: la fascinación por los ideales de belleza griega, el amor a los cuerpos perfectos.
El autor mezcla pasado y presente, genio y juego, sexo y reflexión en una obra muy literaria, lírica, reflexiva, sensual y culturalista. En la combinación de biografía, narración, cuento erótico e histórico, este libro es la obra más seductora de Luis Antonio de Villena.
Autores Españoles e Iberoamericanos
Autores Españoles e Iberoamericanos
Recoge los aspectos fundamentales del poeta, vistos desde distintos ángulos